{"id":21451,"date":"2026-05-31T19:52:02","date_gmt":"2026-05-31T17:52:02","guid":{"rendered":"https:\/\/www.drugshortage.ch\/?page_id=21451"},"modified":"2026-06-02T08:11:48","modified_gmt":"2026-06-02T06:11:48","slug":"nutzungsbedingungen","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.drugshortage.ch\/index.php\/nutzungsbedingungen\/","title":{"rendered":"Nutzungsbedingungen"},"content":{"rendered":"\n<!-- Slug: nutzungsbedingungen -->\n<style>\n  #nb-outer { width:100%; max-width:800px; margin:0 auto; font-family:'Segoe UI',Arial,sans-serif; font-size:14px; color:#2d3748; line-height:1.7; }\n  .nb-card { background:#fff; border:1px solid #e2e8f0; border-radius:12px; padding:32px; box-shadow:0 2px 8px rgba(0,0,0,.07); margin-bottom:20px; }\n  .nb-h1 { font-size:22px; font-weight:700; color:#2d3748; margin-bottom:6px; }\n  .nb-h2 { font-size:16px; font-weight:700; color:#e53e3e; margin-top:24px; margin-bottom:8px; border-bottom:2px solid #e53e3e; padding-bottom:4px; }\n  .nb-date { font-size:12px; color:#718096; margin-bottom:24px; }\n  .nb-important { background:#fff5f5; border:1px solid #feb2b2; border-radius:8px; padding:14px 16px; font-size:13px; color:#742a2a; margin:16px 0; }\n<\/style>\n\n<div id=\"nb-outer\">\n  <div class=\"nb-card\">\n    <div class=\"nb-h1\">Nutzungsbedingungen und Urheberrecht<\/div>\n    <div class=\"nb-date\">Stand: Mai 2025 | Martinelli Consulting GmbH, Schweiz<\/div>\n\n    <div class=\"nb-important\">\n      <strong>Wichtiger Hinweis:<\/strong> Die auf dieser Website bereitgestellten Daten sind urheberrechtlich gesch\u00fctzt. \n      Eine Nutzung, Weitergabe oder Integration in Drittanbieter-Systeme ohne ausdr\u00fcckliche schriftliche \n      Zustimmung der Martinelli Consulting GmbH ist untersagt.\n    <\/div>\n\n    <div class=\"nb-h2\">1. Urheberrecht und Datenhoheit<\/div>\n    <p>\n      S\u00e4mtliche auf <strong>drugshortage.ch<\/strong> bereitgestellten Daten, Inhalte, Auswertungen und \n      Darstellungen sind Eigentum der <strong>Martinelli Consulting GmbH<\/strong> und unterliegen dem \n      Schweizer Urheberrechtsgesetz (URG, SR 231.1) sowie dem Bundesgesetz gegen den unlauteren \n      Wettbewerb (UWG, SR 241).\n    <\/p>\n    <p>\n      Die Datenhoheit liegt ausschliesslich bei der Martinelli Consulting GmbH. Dies umfasst insbesondere:\n    <\/p>\n    <ul>\n      <li>Die aufbereiteten und strukturierten Lieferengpass-Daten<\/li>\n      <li>Die Auswertungen, Statistiken und Darstellungen<\/li>\n      <li>Die technische Infrastruktur und die API-Schnittstellen<\/li>\n      <li>Die Benachrichtigungs- und Abonnements-Systeme<\/li>\n    <\/ul>\n\n    <div class=\"nb-h2\">2. Erlaubte Nutzung<\/div>\n    <p>\n      Die Inhalte dieser Website d\u00fcrfen ausschliesslich f\u00fcr den pers\u00f6nlichen, nicht-kommerziellen Gebrauch \n      genutzt werden. Insbesondere ist erlaubt:\n    <\/p>\n    <ul>\n      <li>Das Abrufen und Anzeigen von Informationen im Browser<\/li>\n      <li>Das Abonnieren von Benachrichtigungen \u00fcber das offizielle Abonnement-System<\/li>\n      <li>Das Teilen von Links auf diese Website<\/li>\n    <\/ul>\n\n    <div class=\"nb-h2\">3. Verbotene Nutzung<\/div>\n    <p>Ohne ausdr\u00fcckliche schriftliche Zustimmung der Martinelli Consulting GmbH ist untersagt:<\/p>\n    <ul>\n      <li>Die automatisierte Abfrage von Daten (Scraping, Crawling, Bots)<\/li>\n      <li>Die Integration der Daten in andere Software-Systeme oder Datenbanken<\/li>\n      <li>Die Weitergabe, der Verkauf oder die kommerzielle Nutzung der Daten<\/li>\n      <li>Die Nutzung der API-Schnittstellen durch Dritte<\/li>\n      <li>Das Erstellen von abgeleiteten Produkten oder Diensten auf Basis dieser Daten<\/li>\n    <\/ul>\n    <p>\n      Verst\u00f6sse gegen diese Nutzungsbedingungen k\u00f6nnen zivil- und strafrechtliche Konsequenzen haben \n      (Art. 62 ff. URG; Art. 41 OR; Art. 23 UWG).\n    <\/p>\n\n    <div class=\"nb-h2\">4. Haftungsausschluss<\/div>\n    <p>\n      Die Informationen auf drugshortage.ch werden nach bestem Wissen und Gewissen bereitgestellt. \n      Die Martinelli Consulting GmbH \u00fcbernimmt keine Gew\u00e4hr f\u00fcr die Vollst\u00e4ndigkeit, Richtigkeit \n      oder Aktualit\u00e4t der Daten. Die Nutzung der Informationen erfolgt auf eigene Verantwortung.\n    <\/p>\n    <p>\n      Diese Website dient ausschliesslich der Information. Sie ersetzt keine medizinische, pharmazeutische \n      oder rechtliche Beratung.\n    <\/p>\n\n    <div class=\"nb-h2\">5. Datenquellen<\/div>\n    <p>\n      Die Rohdaten zu Lieferengp\u00e4ssen stammen aus \u00f6ffentlich zug\u00e4nglichen Quellen, insbesondere von \n      Swissmedic und den Zulassungsinhabern. Die Aufbereitung, Strukturierung und Darstellung dieser \n      Daten ist eine eigenst\u00e4ndige geistige Leistung der Martinelli Consulting GmbH und damit \n      urheberrechtlich gesch\u00fctzt (Art. 2 URG).\n    <\/p>\n\n    <div class=\"nb-h2\">6. Lizenzen und kommerzielle Nutzung<\/div>\n    <p>\n      F\u00fcr die kommerzielle Nutzung der Daten oder API-Schnittstellen, z.B. f\u00fcr Apotheken-Software, \n      Krankenhausinformationssysteme oder andere Anwendungen, wenden Sie sich bitte an:\n    <\/p>\n    <p>\n      <strong>Martinelli Consulting GmbH<\/strong><br>\n      E-Mail: <a href=\"mailto:info@martinelli-consulting.ch\">info@martinelli-consulting.ch<\/a><br>\n      Website: <a href=\"https:\/\/www.martinelli-consulting.ch\">www.martinelli-consulting.ch<\/a>\n    <\/p>\n\n    <div class=\"nb-h2\">7. Anwendbares Recht und Gerichtsstand<\/div>\n    <p>\n      Es gilt Schweizer Recht. Ausschliesslicher Gerichtsstand ist der Sitz der Martinelli Consulting GmbH.\n    <\/p>\n\n    <div class=\"nb-h2\">8. \u00c4nderungen<\/div>\n    <p>\n      Die Martinelli Consulting GmbH beh\u00e4lt sich vor, diese Nutzungsbedingungen jederzeit zu \u00e4ndern. \n      Die aktuelle Version ist stets auf dieser Seite abrufbar.\n    <\/p>\n\n    <div style=\"margin-top:28px;padding-top:16px;border-top:1px solid #e2e8f0;font-size:12px;color:#718096;\">\n      \u00a9 2024\u20132025 Martinelli Consulting GmbH. Alle Rechte vorbehalten.<br>\n      drugshortage.ch ist ein Produkt der Martinelli Consulting GmbH, Schweiz.\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/div>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nutzungsbedingungen und Urheberrecht Stand: Mai 2025 | Martinelli Consulting GmbH, Schweiz Wichtiger Hinweis: Die auf dieser Website bereitgestellten Daten sind urheberrechtlich gesch\u00fctzt. Eine Nutzung, Weitergabe oder Integration in Drittanbieter-Systeme ohne ausdr\u00fcckliche schriftliche Zustimmung der Martinelli Consulting GmbH ist untersagt. 1. Urheberrecht und Datenhoheit S\u00e4mtliche auf drugshortage.ch bereitgestellten Daten, Inhalte, Auswertungen und Darstellungen sind Eigentum der&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","_seopress_robots_follow":"","_seopress_robots_imageindex":"","_seopress_robots_snippet":"","_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_robots_breadcrumbs":"","_seopress_robots_freeze_modified_date":"","_seopress_robots_custom_modified_date":"","_seopress_robots_canonical":"","_seopress_social_fb_title":"","_seopress_social_fb_desc":"","_seopress_social_fb_img":"","_seopress_social_fb_img_attachment_id":0,"_seopress_social_fb_img_width":0,"_seopress_social_fb_img_height":0,"_seopress_social_twitter_title":"","_seopress_social_twitter_desc":"","_seopress_social_twitter_img":"","_seopress_social_twitter_img_attachment_id":0,"_seopress_social_twitter_img_width":0,"_seopress_social_twitter_img_height":0,"_seopress_redirections_value":"","_seopress_redirections_enabled":"","_seopress_redirections_enabled_regex":"","_seopress_redirections_logged_status":"","_seopress_redirections_param":"","_seopress_redirections_type":0,"_seopress_analysis_target_kw":"","_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_kad_post_classname":"","footnotes":"","_members_access_role":[],"_members_access_error":""},"class_list":["post-21451","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.drugshortage.ch\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/21451","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.drugshortage.ch\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.drugshortage.ch\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.drugshortage.ch\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.drugshortage.ch\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21451"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.drugshortage.ch\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/21451\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":21452,"href":"https:\/\/www.drugshortage.ch\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/21451\/revisions\/21452"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.drugshortage.ch\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21451"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}